Como comprar na Mandarake Online

If you do not have an account, please click 'Registration' to make a new account. If you have an account already, please click 'Login'. (Traduzido pelo Google Translate)
Se você não tiver uma conta, clique em ' Registro ' para criar uma nova conta. Se você já possui uma conta, por favor clique em Login '.

Please fill in your email address and desired password. Please make sure your password is over 8 characters long and is only alphanumeric characters.
When you click on the box to confirm that you are a real person and not a robot, you may have to complete an image recognition verification.
To clear the verification please follow the prompts. In the example below we had to click all of the images that contain statues.
Por favor, preencha o seu endereço de e-mail e senha desejada. Certifique-se de que sua senha tenha mais de 8 caracteres e que sejam apenas caracteres alfanuméricos.
Ao clicar na caixa para confirmar que você é uma pessoa real e não um robô, talvez seja necessário concluir uma verificação de reconhecimento de imagem. Para limpar a verificação, siga as instruções. No exemplo abaixo, tivemos que clicar em todas as imagens que continham estátuas.

Once the verification is clear, you'll see a green tick. Please click 'Register' to continue.
Quando a verificação estiver clara, você verá um visto verde. Por favor, clique em 'Registrar' para continuar.

Please check your inbox. You will be sent an email with a unique link to continue the registration process. Please click this link to continue.
Por favor, verifique sua caixa de entrada. Você receberá um email com um link exclusivo para continuar o processo de registro. Por favor, clique neste link para continuar. Se você não recebeu um email, verifique sua pasta de spam e garanta que sua caixa de correio possa receber emails do domínio mandarake.co.jp.

Please enter your password.
Por favor, insira sua senha.

Please fill in your details. Please note that for some countries some fields are required, and others are optional. Please click 'Continue' to proceed.
Por favor, preencha com os seus dados. Observe que, para alguns países, alguns campos são obrigatórios e outros são opcionais. Certifique-se de usar apenas caracteres alfanuméricos padrão, pois as letras com acentos podem causar erros nas suas remessas. Por favor, clique em 'Continuar' para prosseguir.

Please look through the details you have entered to make sure it is all correct. If there are any errors, please click 'Edit Information' to go back and fix any errors. If everything is ok, then please click 'Confirm and Register' to complete your registration.
Por favor, olhe os detalhes que você digitou para ter certeza de que está tudo correto. Se houver algum erro, clique em "Editar Informações" para voltar e corrigir os erros. Se tudo estiver ok, clique em 'Confirmar e registrar' para concluir seu registro.

That's it, your registration is complete and you can now buy things from our online store! Welcome to Mandarake!
If you are interested in participating in our Everyday Auctions, there is an additional authorization process required. Please click the link to proceed, and click here for more information on joining our auctions.
É isso aí, seu cadastro está completo e agora você pode comprar coisas da nossa loja online! Bem-vindo ao Mandarake!
Se você estiver interessado em participar de nossos leilões diários, há um processo de autorização adicional necessário. Clique no link para continuar e clique aqui para obter mais informações sobre como ingressar em nossos leilões.