如何购买

If you do not have an account, please click 'Registration' to make a new account. If you have an account already, please click 'Login'.
（由谷歌翻译翻译）
如果您还没有帐户，请点击“注册”以建立新帐户。 如果您已经拥有帐户，请点击“登录”。

Please fill in your email address and desired password. Please make sure your password is over 8 characters long and is only alphanumeric characters.
When you click on the box to confirm that you are a real person and not a robot, you may have to complete an image recognition verification.
To clear the verification please follow the prompts. In the example below we had to click all of the images that contain statues.
请填写您的电子邮件地址和所需的密码。 请确保您的密码长度超过8个字符且仅为字母数字字符。
当您单击该框以确认您是真人而非机器人时，您可能必须完成图像识别验证。
要清除验证，请按照提示进行操作。 在下面的示例中，我们必须单击包含雕像的所有图像。

Once the verification is clear, you'll see a green tick. Please click 'Register' to continue.
验证结束后，您会看到绿色勾号。 请点击“注册”继续。

Please check your inbox. You will be sent an email with a unique link to continue the registration process. Please click this link to continue. If you did not receive an email, please check your spam folder and ensure that your mailbox can receive emails from the mandarake.co.jp domain.
请检查您的收件箱。 您将收到一封包含唯一链接的电子邮件，以继续注册过程。 请单击此链接继续。 如果您没有收到电子邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹，并确保您的邮箱可以从mandarake.co.jp域收到电子邮件。

Please enter your password.
请输入您的密码。

Please fill in your details. Please note that for some countries some fields are required, and others are optional. Please ensure that you only use standard alphanumeric characters, as letters with accents may lead to errors with your shipments. Please click 'Continue' to proceed.
请填写您的详细信息。 请注意，某些国家/地区需要一些字段，其他字段是可选字段。 请确保您只使用标准的字母数字字符，因为带有重音符号的字母可能会导致您的货件出错。 请点击“继续”继续。

Please look through the details you have entered to make sure it is all correct. If there are any errors, please click 'Edit Information' to go back and fix any errors. If everything is ok, then please click 'Confirm and Register' to complete your registration.
请仔细查看您输入的详细信息，以确保其正确无误。 如果有任何错误，请单击“编辑信息”返回并修复任何错误。 如果一切正常，请点击“确认并注册”以完成注册。

That's it, your registration is complete and you can now buy things from our online store! Welcome to Mandarake!
If you are interested in participating in our Everyday Auctions, there is an additional authorization process required. Please click the link to proceed, and click here for more information on joining our auctions.
就是这样，您的注册已经完成，您现在可以从我们的在线商店购买商品！ 欢迎来到Mandarake！
如果您有兴趣参加我们的日常拍卖，则需要额外的授权流程。 请单击链接继续，并单击此处以获取有关加入我们的拍卖的更多信息。